خطوات أوضح بين موعد وآخر.

ليس بعد. فقد وُضعت الأسس الوظيفية والمضمونية، وتشمل المرحلة التالية التنفيذ التقني والاختبار المنضبط والتحقق العملي.

يتوقف ذلك على النطاق الدقيق للمشروع التجريبي. والمبدأ الأساسي هو تقليل البيانات، بحيث لا تعالج إلا المعلومات اللازمة للغرض المتفق عليه.

سيجري اختيار موقع الاستضافة والجهات المعالجة ومدد الاحتفاظ وتدابير الأمان وتوثيقها قبل بدء المشروع التجريبي. ولم تُعتمد بعد بيئة إنتاج نهائية بوصفها جاهزة للتشغيل.

يجري تصميم Ey-U وفق مبادئ اللائحة، ومنها تحديد الغرض وتقليل البيانات وضبط الوصول ووضوح مدد الاحتفاظ. ويجب إثبات الامتثال للتنفيذ التقني الفعلي ولكل حالة استخدام قبل التشغيل.

ليس بصورة افتراضية. ويجب الاتفاق مسبقاً على قواعد الوصول والموافقة والمشاركة. وينبغي أن يعرف المستخدم ما الذي سيُشارك ولأي غرض.

لا. فدور Ey-U هو استكمال الدعم البشري. ويبقى المترجم المؤهل ضرورياً في المحادثات الطبية والقانونية وغيرها من المواقف عالية الأهمية.