مرافق رقمي متعدد اللغات قيد التطوير

للجهات الحكومية ومؤسسات الرعاية والمنظمات غير الحكومية وخدمات الدعم المجتمعي

وضوح ودعم بين موعد وآخر.

يجري تطوير Ey-U لمساعدة الأشخاص على فهم المعلومات بصورة أفضل، وترتيب أفكارهم، والاستعداد لخطوة تالية واقعية. ويوفر إطاراً منظماً بين المواعيد، مع بقاء الشخص مسيطراً على قراراته وبقاء الدعم الإنساني في الأساس.

مكمّل للدعم القائم. Ey-U ليس مختصاً صحياً ولا أداة تشخيص ولا خدمة طوارئ.

لماذا Ey-U

الأسئلة لا تنتهي بانتهاء الموعد.

غالباً ما تظهر الأسئلة المهمة لاحقاً. وقد يزداد التوتر، أو يصبح استيعاب المعلومات أكثر صعوبة، أو لا يعرف الشخص الجهة التي ينبغي التواصل معها. كما قد تجعل الحواجز اللغوية وضغط العمل على فرق الدعم هذه الفترة أكثر صعوبة.

يجري تصميم Ey-U ليمنح الشخص قدراً أكبر من الهدوء والتنظيم في تلك اللحظة، من دون أن يحل محل التواصل الإنساني أو المسؤولية المهنية.

رحلة المستخدم

من الحيرة إلى خطوة تالية واضحة.

يساعد المرافق الرقمي على تحديد ما هو مهم، وفهم المعلومات بصورة أفضل، والاستعداد لمحادثة مع الشخص المناسب.

01

اشرح الموقف

بكلمات الشخص نفسه، كتابة أو صوتاً.

02

رتّب النقاط الأساسية

تُنظّم الأسئلة والمخاوف والمعلومات المهمة خطوة بخطوة.

03

استعد لما يأتي بعد ذلك

احتفظ بملخص، أو استعد لموعد، أو استخدم وسيلة التواصل المتفق عليها.

للمنظمات

دعم عملي للأشخاص وللفرق التي تساعدهم.

يمكن لملخص واضح أن يساعد الشخص على الحضور وهو أفضل استعداداً. ويمكن تنظيم الاتفاقات والإجراءات المعلّقة والخطوات التالية في بيئة آمنة. كما قد يساعد ذلك على استمرارية الدعم عند ارتفاع ضغط العمل أو تفويت موعد.

01

الجهات الحكومية ومراكز الاستقبال

دعم في الأسئلة اليومية والحواجز اللغوية والاستعداد للتواصل مع الخدمات العامة.

02

مؤسسات الرعاية والخدمات الاجتماعية

تنظيم أفضل بين المواعيد، مع اتفاقات واضحة ومسودات تقارير قابلة للمراجعة.

03

المنظمات غير الحكومية والمبادرات المجتمعية

مسار سهل للأشخاص الذين لا يعرفون بعد الجهة المناسبة لطرح سؤالهم.

الدعم اللغوي والتقارير

تواصل بلغتك. واحتفظ بنتيجة واضحة.

يجري تصميم Ey-U لتقديم دعم لغوي كتابي وشفهي. وبعد محادثة مدعومة، يمكنه إعداد مسودة تقرير منظمة بلغة العمل المعتمدة لدى المؤسسة. يراجع الشخص المحتوى بلغته، ثم يراجع موظف مخوّل الوثيقة قبل استخدامها.

في المحادثات الطبية والقانونية وغيرها من المواقف عالية الأهمية، يبقى المترجم البشري المؤهل ضرورياً.

حدود واضحة

يمكن للتقنية أن تساعد. وتبقى المسؤولية بشرية.

لا تشخيص ولا علاج

لا يضع Ey-U تشخيصاً ولا يقرر التدخل الذي يحتاجه الشخص.

لا مراقبة مستمرة

Ey-U ليس خدمة طوارئ ولا يمكنه ضمان اكتشاف كل خطر.

لا مشاركة تلقائية للمعلومات

يجب الاتفاق على الغرض والموافقة وصلاحيات الوصول ومدة الاحتفاظ والمتابعة قبل بدء المشروع التجريبي.

المراجعة البشرية ضرورية

لا تحل الإشارات ومسودات التقارير محل التقدير المهني أو التواصل المباشر.

خطوة أولى مسؤولة

حدّد النطاق. اختبر بعناية. تعلّم قبل التوسع.

يبدأ المشروع التجريبي بفئة محددة واحتياج عملي وحدود واضحة. ونحدد معاً ما سيجري اختباره، ومن يتحمل كل مسؤولية، ومتى ينبغي تعديل المشروع أو إيقافه.

تختلف برامج التمويل وإجراءات الشراء من دولة إلى أخرى. ويمكن إعداد مقترح المشروع التجريبي بما يتوافق مع البرامج المحلية للابتكار أو الإدماج أو الصحة العامة أو التحول الرقمي.

فئة مستهدفة وحالة استخدام محددتان بوضوح

أدوار ووسائل متفق عليها للوصول إلى الدعم البشري

تحديد شروط الخصوصية والسلامة قبل الاستخدام

تقييم صريح للفائدة والمخاطر وضغط العمل

اطلب محادثة تعريفية